阿富，你怎么了
不要紧
怎么样
郑先生，我看算了
我没事，走吧
传说九转灵童有超自然能力
一向在皇宫里面属于甲级珍藏
这次的慈善拍卖
最低估计可以筹款两亿港币
做为西藏的发展基金
拍卖开始
拍卖开始了
恭喜你，郑先生
小心
不用，我可以站了
这个九转灵童真是很神奇
郑先生，请问你用了多少钱
买这个九转灵童
钱对我来说不重要
郑先生，请问你九转灵童
是不是真有神奇力量
你们亲眼看见了，你们看
小心
好
郑先生，这个保安系统
在香港来说是最先进的
你可以放心
这个九转灵童对我非常的重要
你们一定要小心保护 一定
你在干什么
没什么，我在倒垃圾
倒垃圾？我跟你一块出去 好
你怎么了？你没事吧
一号，外面情况如何？
你有没有收到？一号，你回答我
应一应我的机，一号
门口那边如何？
快点回答我，你睡着了你?
有事吗？ 没事
阿伟
怎么了？阿伟
怎么样？ 有人
有没有香烟？
这么大的房子
随便拿两件好东西就回深圳了
等等
小炳，这一家一定是高干府
偷东西当然要到高干府了
难道去市政府
你不要乱动，现在由谁指挥？
你 放下
马头放在门口
马身当然放在里边了
我们进去拿齐了东西
回来再去拿那个马头，程序才对
不错，英明
走吧，跟我来 好
别拔枪…
好大的胆子，敢在我的地头抢劫
全都放下武器，举起手来投降
班长，你过去替他们录录口供
我拿着金马头就回去做证据
杀了他
快踢出来给我
快给我踢出来
你救我
快踢出来
替我炸开它
你们干什么？
小心
把它放下
放你个屁
放下
等等，等等我
我知道，深圳见面了
拍出万难，争取胜利
小坚
阿伦，去吃宵夜了
老兄，我不去了
我吃生力面，你们去吧
有问题，宵夜也不吃了
我刚抽到居屋，唯有拼两圈了
阿伦，那怎么够？每天做两班吧
多吃点生力面了，你要不要
谢谢，你辛苦，多吃点吧
明天见
别动
老兄，阿sir
我扔垃圾，我现在马上捡回来
我不是阿sir
什么阿sir？你不要乱叫
不是阿sir，我又不是抢劫犯
这么大阵势干什么？
别管我干什么，开车 好
镇定点，快点开 开
快点，有多快开多快，快
进去 是
打死你
周围看看 是，阿sir
说，哪个是主谋？说
你还嘴硬是吧
怎么这么多人？有这个需要吗？
你们替我清理一下现场
这个案子可真是厉害
现在的抢匪的火力真是猛
你是…
可惜我来迟了一步
不然今天我就能…
不是我，放手
你现在不要说话
你一说话将来会成为呈堂证供的
带他回去
Yes Sir ，走…
带他回去，call警车 走
你…
有没有香烟？
你们有没有香烟？
有，阿sir
谢谢…
先回去洗个澡
放心吧，我会把现场清理好
谢谢…
警长，你负责哪个地区？
是这个… 那个经常出入的地区
沙头角的阿强
沙头角的阿强？
你呢？
旺角区警司Alex Lee，外号杀人王
不是吧
听过没有？
听说过，杀人王就是你
一刀就杀死人…
你可真行，我记得你
你的名字好，好…你的名字好
阿sir，发现了这些钞票
不好意思
我拿东西的时候，这个是我的
阿sir，不要抓我，我不是有心的
我只是骗了根香烟
是在是烟瘾上来了
开车，全速前进，你很紧张吗？
没有，我不紧张
好，我警告你
我这次的目的是为了钱
你不跟我搞对抗
我就不会为难你的
我…我不对抗，你放心
你镇定
我很镇定，老兄
你…你干什么？ 我没有… 我很镇定，老兄
你…你干什么？ 我没有…
你跟我耍花样，我一枪打死你
我没有花样…
你别紧张了
你到底要怎么样？
你不要问我
我早就有了全盘的计划安排
你干嘛停车？这是什么地方？
你别在我面前耍花样 你看看
我会打死你的 不是的…
你看，红灯，红灯不停车会被罚的
不如这样吧，我开车送你到新界
新界有个地方叫罗湖
罗湖很近深圳了
你可以静悄悄下车
然后走过去就没人知道了，好不好
我用不着你教我
我早有了全盘的计划了
十一点三十分了
我的表慢了很多了
你的表时间准不准？
准不准？准不准确？
准…很准…
绿灯了，绿灯可以开车了
你不用紧张
我不紧张…我现在开车了
吉叔，上面说有件大案子
在那边，去吧 好
吉叔…是这边
小丫头，你头一天出来听叔叔的话
这边才对
吉叔，上面明明说是这边
我还有一个礼拜就退休了
今天晚上专抓偷车贼
大案子就让别人去做
可是学校不是这样教的
学校学的东西是死的
做人应该随机应变
我出来做事有四字真言
贪、生、怕、死
什么叫贪生怕死？
第一，不要贪功，但求无过
第二，生命可贵，健康是财富
第三，不怕负责，最怕新丁 第二，生命可贵，健康是财富
第三，不怕负责，最怕新丁
就是你这种人
第四，死狗拦路，避之则吉
吉叔，照你所说的贼都跑了
跑了就对了
你不走我走了
真是不怕负责，就怕新丁，等等
你是怎么搞的？你会不会开车？
你是怎么开车的 不要紧张
不要紧张
你碰伤我的手，撞断了我的脚
你说怎么办？
吉叔，算了
小意思，由得他了，我们走吧
什么小意思？
这么大的事情就这么走了，下车
你把他的车牌号码抄下来就行了
阿sir，He is a gun
干什么？开门下车
下车，我叫你下车
你跟他说什么？
我用英文跟他解释清楚
希望他早点放我们走
不要紧张，快用英语跟他说
我会的
阿sir…This gun is he
Help me the gun
你有没有听见我说什么？
Gun…下车… Help me…
吉叔
我好怕
怎么样？吉叔
快替我擦油…我好怕
停车
警察，现在要征用你的车
好，欢迎…
怎么样？你没事吧？
大叔，你怎么样？
吃了点药又没事了
什么牌子这么有效 什么牌子
非洲红花油，很管用的
师姐，抓贼 是呀
对了
你征用我的车子会不会给我钱？
好，叫什么名字？我抄下来
好
我叫阿狼，犬字边的狼
师姐，有什么需要我帮忙的吗？
好，你替我抓着方向盘 好
是这样 是啊
小妞挺够味，适合我
警察，快点停车
不准停车，全速前进
不能停车
快开
救命啊
别动，警察
不关我的事
别走
上去，快点，上去
不要跑，站住
再跑开枪了
别跑 去你的
这是哪儿？深圳
你还想走
我没走…我在睡觉，救人
死了…他死了
醒醒，你怎么样？
还走，你还想跑，别跑
你去哪儿？等我
你别跑，还跑
别跑…
别跑，还想跑，一枪打死你
快点跑
不许动
别动
我没动…
大汗，这两个人奇装异服
不用说一定是奸细，怎么处置他们
把他们给我抓回去
是，大汗，走… 你们想干什么
不对劲，报警
走，快点走
抓到一个奸细，走
不关我事 走…
到齐了…这回完蛋了
走，快点走
把他带回去 是，走…
这到底怎么回事？不关我事
走… 不关我事
不关我的事… 跪下
不关我的事 你可以深入调查
就是你… 是谁…
你们一定是塔塔尔族派来的奸细
不是，我们不是奸细
我不是塔塔尔族的，我开计程车的
我不管什么塔塔尔
你们这样做违反人权，快放开我们
胆子真大，居然对我们大汗无礼
大汗？蒙古大汗出这么多汗
不知道
他是我们蒙古大英雄成吉思汗
你们不认识，真是岂有此理
成吉思汗…
我知道了，深圳小人国民族表演
“欢乐今宵”介绍过的
我们到了深圳了
深圳成吉思汗 就是
你们不用怕，我是香港警察
这是我的证件，如果你们想…
大汗
他们是外国人
轮不到你在这儿威风
别连累我们
走开，我们这次误闯深圳
我要跟你们负责人谈谈
住嘴，这是蒙古不是深圳
蒙古…
这些人在这儿胡言乱语
拖出去，明天斩
老兄，不关我们事… 别乱来
我要见你们解放军的领导
我成吉思汗纵横草原几十年
什么军都见过，从来没见过解放军
一派胡言，桑昆
不必等明天，今天晚上就斩
给个机会 我告你违反人权
怎么了？
别说了，我都告诉他了
国内有国内的法律
香港人懂得什么？
她是个人才 你还在废话
报告大汗
我们抓住一个灭矣黑族的奸细
岂有此理，我要亲自审问他
桑昆，这几个塔塔尔族的奸细
就交给你处置
领导同志，你给我们个改过机会吧
将军同志
这位大爷…我这次出国去香港
在那儿搜集了很多珍奇异宝
是吗？
我给你看看… 是什么？
高档墨镜
什么镜？
高档墨镜
你们觉得如何？
桑昆安塔，你戴了这个之后
很威武，很有霸气
很有杀气
有大汗的影子
大将军，你真是威风
你喜欢就拿去做个纪念
Beautiful
袋子里还有什么东西？
没了，将军
都是些便宜货了，不值钱
都拿过来
没有了，将军
那些…
不错
桑昆安塔
倒很了解我
是不是免斩了？
谢谢将军… 那我走了
让你多睡一晚上
明天再斩首，拉出去
将军，你收了它
你不要杀我，我是冤枉的…
将军…救命，千万不要斩我
我刚刚买了居屋，你让我回去吧
老兄，不要杀我
别说那么多了…把他拉出去
火神的火让你给弄灭了
这次我们全族人要渴死了
将军，我是无心的
无心…马上拉出去斩
对不起，我马上帮你点着它
你可以空手把圣火点着
圣火的使者
是啊，安塔
他一定是传说中的圣火的使者
是，不错，我就是圣火使者
一起叩见圣火使者，快跪下
圣火使者…
走
走就走，我不会走
别推 走…快点走
谢谢…
大王，干杯 干杯…
大王，我想去小便
圣火使者要去小便
随便…
大家请起，请起，不用客气
我自己去行了 来…
有什么吩咐？
谢谢你，帮我拿杯水酒 是
我们大家一块来的
你这么享受，我们做奴隶
怎么？ 别吵…
你就靠这个打火机在骗神骗鬼的
别这么大声
我也有香烟跟打火机
我是圣火使者二号
圣火使者的打火机你也敢偷
帮我拿杯水酒，谢谢…
起来
叫你不要乱来
你现在了不起了
他们现在相信你
你快想办法救我们出去
你们放心吧，我有计策
你别乱来
我明白了，他那个是名牌的
还不去拿水果
是，兵哥哥
大王，我有个小小的要求
圣火使者要求没问题
不过你要替我老婆先赐个福
没问题…
小马大哥哥，我有话跟你说
行了，你自己去拿吧
行了…
乱搞男女关系
使者
赐福…
多谢使者
还有…
赐…
她是我新老婆，怎么你不替她赐福
赐…马上赐，正在赐呢，赐福，赐
拿打火机来
不拿，我私人财产 你拿来
你想干什么？
还不赐福？
马上赐福…
使者，赐福给我们…
几时轮到你们，拉走他
赐福，等等…
我马上赐福，赐福
谢谢使者 不客气…等等…
大王 什么…
这两位朋友跟我很有缘
能不能放开他们
是啊，很好的朋友…
是亲戚，他是我表弟
原来是这样，好，放了他…
谢谢… 谢谢大王
走吧…再见… 谢谢…
做了高干真是好，走…
走什么？等一等他
等什么？他自个儿会走
喝的水酒多，又要去小便了，失陪
时辰到
什么时辰？
现在的时辰应该去祭坛上
点着中间的圣火
大王，你真是，点圣火
用一支火把扔过去不就行了吗
当然不是了
是要你圣火使者亲自站在中间去点
大王，你真会开玩笑
要圣火使者亲自去点
圣火使者也会被烧死的
圣火使者也会怕火，也会烧死
你真开玩笑
放肆，我不会去点的
你敢放肆，马上拉出去点
放开我… 走，点…
趁着混乱赶紧走，要不然走不成了
他救过我们
我知道，可是他们这么多人
想救也救不了，你走不走？
不走 你不走我走了
别动 放开我…
快点…
我不是圣火使者
大王，你认错人了
大王，救命啊，有话慢慢说
大王，最多我再帮你老婆，女朋友
亲戚、女朋友、小孩，他们赐福
不要，大王，救命啊，不要
救命啊…
着火了不好了，着火了
救命啊…
救命啊…烧死我了
快一点，烧死我了
快，快点 快点
等等… 干什么？
我要抓那个家伙
现在大难临头，还抓他干什么
他是个贼
他一定会回来拿宝物的，来，快点
你…
原来你真的在这儿
你别走，到哪儿去？
拿来
你们还抢什么？走吧
放手
别再抢了，走吧，真是
杀了他们 是
你去死吧
快跑
都跑了，快追
不跑了…
你以圣火使者的身份
去跟他们单位领导人协商一下
放条生路给我们
我去？
难道让奴隶去…
去…
这袋子很重，我来拿吧
放手
不行… 为什么？
原来他们还没吃早餐
不要紧，那我们也没吃
来不及了，他们追来
追来了…
被他们抓住吃大腿，走吧
要吃人，走…
为什么吃大腿不吃胸？
等等我，反动派
打死他们…
住手
你怎么样？
慢着…
有什么提议？
什么提议？
男子汉大丈夫，能眼看着被人杀吗
怎么样也要拼一拼才是，是不是？
好，我去左边
各位勇士…我向你们坦白
所有的事都是这个臭婆娘搞出来的
跟我们两个毫无关系
快点跪下，你想不要命了
我们向雷锋同志学习
勇士饶命…
废话少说，上 上…
超人…
超人杀人了
不对，是杀人超人
完了，到我们了
我走不动，你背着我吧
你开玩笑 快点…
大侠…我是伤残人士
你没理由杀我是吧
杀就杀点好的吧，他没什么事
大侠，你别看我有一副英俊的外表
其实我是个失明人士
你杀了我也不光荣
大家都是汉人
我只不过看见你们被蒙古鞑子追杀
才来救你们
原来如此
你怎么会飞呢？真是谢谢你了
你贵姓？
杨过？
杨先生，你好 你们好
那就是说你是那个什么神雕
什么小龙女那个杨过了
你跟我姑姑小龙女很熟吗？
糟糕了 怎么了？
这次真的回到古代了
少只手，一定是杨过
两位，我们过去看看你们的朋友吧
女警…
别再多事
看她的样子就是死了，别理她了
真的？
不是，她只是内伤
让我扶她回寒冰洞替她医治，来
你可真行，看看就知道了
你认识张飞吗？
是什么人？ 我朋友
扶她吧
来帮帮忙
有没有人…
我是不是死了
完了，我这次一定死了
女鬼
你不要骗我，我很坚强的
我能接收现实
我…我是不是已经死了
疼不疼… 疼
人死了怎么会疼呢？
是啊…那我…
是过儿救你回来的
过儿…那你是谁？
我是小龙女
小龙女？
因为我自己受了伤
所以我不能彻底的替你治疗
刚才我已经传授给你
玉女心经的内功心法
小龙女，我好喜欢你
你怎么可以喜欢我呢？
我们刚刚相识
况且我已经有了过儿
我知道，“神雕侠侣”我看几遍了
不如你替我签个名
没笔，也没有相机
她穿着女装，你看
姑姑
候姑娘，你没事吧？
杨过…小龙女
你们两个都是我的偶像
杨过，你真英俊
你太夸奖了
对了，这个表袋是你们的吗？
是我的，谢谢你了
放下，不准动 怎么了？
杨大侠，袋子是我的
还给你
过儿…你怎么了…
我没事 我无心的
我不知道玉女心经这么厉害
别乱握人家的手
不关这位姑娘的事
过儿，你怎么样？
我没事
你中了情花毒
你怎么知道？
古龙说的
神经病，当然不对了，是梁羽生
巴金
过儿，听我的话，先吃颗绝情丹
不行，姑姑，你体内也有毒
你怎么不吃？
你是不是不听姑姑的话？
什么都可以听，除了这个
那好
你没事吧？
你…杨大侠，她…
姑姑，你这又何苦呢？
过儿
你到现在还不明白姑姑的心意
我明白
明什么？她现在是不是死了？
她不会死的，绝情丹对她有益
她休息一会儿就没事了
不错了，两位
等一会儿我会把另一半玉女心经
传授给你们其中的一位
让你们可以替这位姑娘疗伤
谢谢大侠
要是真能让我学会玉女心经的话
可以变成超人那样飞…
那我真是飞…
九转灵童
一定是九转灵童，我没想错
你嘀嘀咕咕说什么？
搞得我们回古代
一定是那个九转灵童在作怪
要想计策回到现代
想什么计策？在这儿不知道多好
你过瘾，我还要买屋子呢
你现在能回得去吗？
想计策
那你慢慢想吧，我不耽误你了
别说风凉话好不好？扫我的兴
倒霉就是你，我刚刚供完车
又有机会供房子，就碰上你了
把我弄成这样了
我也不想，如果不是开放政策
在老家个个都盖房子
我也不会逼着跟小炳
去香港赚钱盖房子
你再说我揍你了
别发火，伦哥，好，我想通了
让我学会玉女心经我就会飞了
我带你飞回去
你四肢发达，头脑简单
玉女心经不是你学的
女警醒了之后押你回去坐牢
你学什么也没用
你别小看我，我也能学的
你不能学，玉女心经应该我学
我学会之后就会想办法
帮我们三个一起回到现在
那时候就变成特异功能的人
有空可以上电视表演
赚点外快也不错，这个主意的确好
你干什么？
我想打晕了你，就不跟我争了
打人用这个吗？
这个只能抽，没有用的
打人起码…起码拿这么大的才行
不过再大点也可以
死吧你
跟我抢着学
对不起了，老弟
过儿，我们两个都中了毒
早晚都会死
不如我们一块跳下绝情谷
姑姑，只要你出声
过儿一定永远陪伴着你
等等
两位大侠，耽误两位一点点时间
你答应过教我武功的，你还没教呢
你的朋友呢？
别再提他了，这个人一听说
练功怕吃苦，开小差了
既然这样，我现在就传给你
怕吃苦？
不是，我不是怕吃苦
既然练功吃苦，那是必然的
我是想了解一下
是不是痛苦得难以忍受
一点点，但是你可能会昏迷一会儿
那没关系
这下好了，如果我变成超人
看谁不顺眼我就教训他
玉女心经不是教你随便乱打人
我知道…我是说专打坏人
我认为超人的意思
就是要超度世人，普度众生的意思
这就对了，那你以后要用心做超人
知道…谢谢师父，谢谢师太，师母
问世间情为何物，直教人生死相许
姑姑不可以跟过儿在人世间共白头
唯有在阴间长相厮守
大侠…等等…大侠
结局不是这样的
朋友，别阻止我们
我不是组织你们
我想告诉你，你们两个不用死
可以永结同心，白头到老
成为人间敬仰的神雕侠侣
我们两个都中了剧毒，一定会死的
你中的是情毒
情毒可以用断肠草化解
真的？
那…那姑姑呢？
我中的是冰魄银针
我试过很多方法，都没有办法治好
不会的
断肠崖下面有一个叫做寒潭白饭鱼
不对…寒潭白鱼
吃了之后可以化解身体里面的剧毒
小兄弟，这里很高
我们的轻功底子不足以跳到底
一定会死 糟了…
你朋友神雕能飞
叫它飞下去到寒潭里面
替你抓点寒潭白饭鱼不就行了
何必自己飞下去那么笨呢？是不是
对呀
时间不多了，快点去吧，去呀
想不到能够改写“神雕侠侣”的结局
回香港收版权费，死小子
现在随时能够变超人了
看谁不顺眼我就打谁
既然现在身怀绝技
应该先拿手枪跟那个九转灵童
你干什么？
偷东西？你别走
你想抓我没那么容易
我已经学会飞了
你说会飞，你跑不了了，起来
我要押你回去
公安同志
现在来到这个封建的王朝
大家应该同心合力向恶势力斗争
你住嘴
别过来
看你能走到哪儿去？
死女公安，现在我不怕了
你想怎么样？
把东西拿来
原来我也会
过来…
死小子，你刚才为什么打我的头？
别过来
叶孤城忍不住使出他的天外飞仙
西门吹雪也有机会
只要他沉住气，赢的机会就很大
我的看法跟你刚刚相反
西门吹雪不能集中精神
使出他的绝招
叶孤城应该占上风
李寻欢兄
你实在太不了解西门吹雪
他一定会赢
世事无绝对
抓住他
还不追
不是抓这个，是抓那个
走了怎么抓？
西门吹雪已经死了
怎么办？
他死了？
糟了，打死人了
是意外，快道歉
各位，这是意外，我们没想打死他
荒谬，西门吹雪在堕下之时
中了我天外飞仙而死
我是武林第一，我是天下第一
不是，西门吹雪是被一种
非常奇突的暗器打中心脏而死
我说的是那支枪走火打死他
不关我的事 是啊…
各位，听我解释
其实我们是从1992年来到这儿的
这位西门朋友是让这位叶小姐
手枪走火打死的，是…
手枪… 是啊…
其实我们是因为一个九转灵童
而飞越时空来到这里的
他中的是一支
7.62口径手枪的子弹而死的
明白了吧？
他们不会明白的
我明白
你明白什么？
我想一定是一个阴谋
背后一定有一个很大的秘密
总之我今天赢了，我就是天下第一
不行，西门吹雪不是你杀的
你怎么能够称天下第一呢？
不错，三天之后再到这儿来决斗
好，三天之后我要证明给你看
我是天下第一
现在是雨过天晴了
我们应该告辞了
这件事跟你们两个有很大的关系
怎么可以走呢？
不如到舍下商量一下
也好
我也去？
也许他们能替我们找到九转灵童呢
况且他们都是好人
那试试吧
公子回来了
恭喜公子…
走开，不要烦我
眼看做皇帝的大计就要成功了
突然来了几个不知所谓的人
坏了我的大计
公子不是已经把西门吹雪打败了吗
原来这家伙想当皇帝
公子不开心你还问他
无论如何，我一定要做皇帝
我要的不止是武林，而是整个天下
皇帝
是谁？出来
出来了…来了…不要紧张…
刚刚好口干，想来点饮料
是你杀死西门吹雪的
不关我的事，枪子无眼跟我无关
叶先生，你是想当皇帝吧
这件事大家可以合作的
别过来
姓叶的，枪子这东西
可是不长眼镜的，明白吧？
对不起，刚才的确失礼
因为我太兴奋
我一直想找一个志同道合的人
助我完成皇帝美梦，可惜一直无缘
直到这次遇见叶兄你，真是太好了
大家姓叶互相谅解，共同消灭敌人
琴儿 在
陪叶兄去睡房休息
好的，请
公子，这个人好像相当狡猾
可是他手上的暗器
就连我跟西门吹雪也抵挡不住
我要利用他帮我完成霸业
你要好好的招待他
是，公子
老兄，我说过九千多次了
我是从1992年来的的士司机
我是香港皇家警察
我们没有骗你们 对呀
凭我行走江湖这么多年
你们不用骗我
这位姑娘的内功
一看就知道非同凡响
不错，从西门兄的伤势推断
两位一定是江湖人人所称
门边三点水的柳叶一家亲
人称杀人鸳鸯的柳氏夫妇
寻欢兄，不是，我都说不是了
我也说不是
还是陆小凤英武，陆小凤真行
从这位姑娘的内功底子
一看就知道红叶片片，白雪飘飘
蓝叶挂天天
黑心在胸前，长生不老
杀人不眨眼
相传有两百岁的彩虹婆婆
而你就是那个未老先衰
只有五岁大的儿子养不大
无所遁形了吧
错了，我说这两位是柳氏夫妇才对
我是灯火彩虹婆婆跟养不大
对，这个就是彩虹婆婆
根据我爹的形容来看
跟她完全一样
不对，明明是柳氏夫妇
你懂什么？
我爹三十年前跟她交过手
临终的时候告诉我的
这个一定就是彩虹婆婆了
有了
事到如今，大家不需要再争论了
我没办法再隐瞒事实了
你想怎么样？ 别吵
其实我们是事事开心
全为了你，无线精神
我是翡翠，她就是明珠
江湖上新崛起的
行侠仗义，包打不平，无线电视台
无线电视台？
翡翠，明珠，没听过
其实这件事的背后是隐瞒着一件事
惊天动地，神不守舍
旋转乾坤的秘密
太复杂了，别再争论了
现在最重要的就是
去找那个溜走的叶小坚
跟那个九转灵童
各位…我刚才得到个消息
说那个叶孤城收留了那个叶小坚
还可能代他比武呢
那我们应该派哪一个去呢？
这个…
既然这件事
因翡翠明珠两位大侠而起
就由他们两位去吧
我？
好主意…
舒不舒服？
有意思
古代有马杀鸡这玩意
来…给我擦擦后面…
好舒服，好过瘾
叶兄，住的习不习惯？
真有点不习惯
我们在内地的时候生活很苦的
做梦也没想到
有四个女同志跟我一块洗澡
那你就尽情享受吧
千金易得，知己难求
何况五百年前我们本是一家
我简直当你是自己的亲人一样
那倒是，说起来大家是同宗
你放心，你想做皇帝这件事
我一定大力支持你
富贵荣华如云烟，得一知己死无憾
天大地大不如孤城兄大
爹亲娘亲不如孤城兄亲
你是我再生父母
恕我斗胆叫你一声大哥行不行？
正是求之不得
大哥
好兄弟
大哥…
你这支暗器…
大哥，小心
这个玩意不能随便碰的
因为你不懂它的性能
弄不好会枪毁人亡
以后我们就不怕陆小凤那班人了
管他陆小凤陆大凤的
总之你交给我
明天我一定胜利的完成任务
你们好好的招待我的好兄弟
是，知道了，叶大哥
哥哥…大哥，别这么见外
叫我一声小坚就行了
小坚 大哥
小心着凉
行了，大哥，你放心
大哥，明天这个任务你交给我
我办事，你放心
过了明天你就死无全尸了
再拿点吃的
咱们一边吃一边洗澡那多过瘾
小坚，我给你拿着暗器
别碰我的家伙
快点再来擦擦，擦擦…
美女们，快过来替我擦背
知道了…
这种顽固封建人物，以为我很好哄
我让你做了皇帝
一枪了结了你，我自己来做
干嘛？ 来
真倒霉，无缘无故被拖下水
等会儿看你家那个叶小坚
抓住他一起走
你说走就能走了？休想
李寻欢兄
什么事？
等一会儿有点事想请你帮忙
今天我的好兄弟叶小坚代我出战
你们派哪个出来？
就是我了
我们派了无线电视台
无线…
今天我要让你们俩知道
翡翠跟明珠的威力
你们两个
不记得我的功夫可以原谅
不记得有支杀人的枪
可就犯了原则性的错误
我们今天准备了
特别的招数来对付你
来…谁来我就先打死谁，来…
来…
好了，不讲人情的，没人请讲的
坚哥，你饶命 坚哥
坚哥，你大人有大量，饶命吧
你们俩搞什么鬼？
大哥，帮忙
你这个坏东西
你的阴谋我支持你，你居然打我
各位，这个是黑五类分子，反动派
大家团结一致，一起清算他
我已经有了这支杀人的枪
我不用靠你了
别乱来…
佩服…
所以说你们恶势力
斗不过我们正义之士
这就是反动派的… 住嘴
各位，我们有事在身要先告辞了
小弟先告辞了 告辞…
你想怎么样？
你去哪儿？把九转灵童拿来
什么… 出来
希望这次可以回到现代
快点发功 来了…
再见了
真是英雄出少年
想不到叶孤城会被无线电视台打垮
这次我们是充分体验了
翡翠和明珠两位大侠的威力
寻欢兄，我们几经辛苦
又避过了一次武林的浩劫
值得干杯
干杯…
我的天啊
金子，这么多金子
古代的出土文物
别乱动人的东西
神经病你
段古母辛府，盖世豪侠
段飞
水灾虽然是严重
但是进贡一定不可以少的
别吵，有人
现在农民连饭都没得吃
还叫他们交粮，太残忍了
不如你跟皇上求求情好吗？
虽然我跟你伯爷情同手足
但是做事情绝对要公私分明的
不错
有一张一百两的银票在我这儿
是你掉的吗？
是我的
现在水灾严重
我看皇上也会体察民情的
那就太好了
不见了几张银票 多少？
二二如四，二四如八，九九八十一
就这么多 一千两
还有，八八六十四，九九八十一
一千五
等等，八八六十四，九九八十一
一千两
真是太巧了
你的银票怎么都到我这里来了？
是…
救万民于水深火热之中
是我们做父母官的责任
好，我誓死劝谏君王
希望能够减少你们的赋税
谢谢你了，总管
段飞，我告辞了
来人 在
送客 是，少爷
贪官
快点，拿了这些
下半世都不要发愁了
不行，你不要这么贪心
这些不是你的，别拿了
我不要…
各位，你们到我家来干什么？
侠士，你家里到处都是金子
我是来替你捡金子，不是偷金子
几位真是有侠义风范，请便
好
我还有事，我先走了 是啊…
这个人假扮侠士，你听他说话
就知道他傻乎乎的了，多拿点
走了，别说了 走吧，快走
贪得无厌，来人，给我杀
不要过来，不要紧张…
你拿什么东西对着我？
杀人的
红烧大群翅
太好了
清蒸大红斑
炒肉球吃也不错
有吃的…
不要过来，不要紧张…
抓住他
少爷，你说有吃的 怎么回事
来
不是花生米 相思豆
相思豆？
乖 乖了
我最恨人贪心了
不能贪心 拉他去化骨池
拉他去化骨池
化骨池？是什么？哥哥
等等，不关我们的事 是啊…
我们都没偷，没有偷 没有
这是什么？
这两条金是他塞给我们的
是呀 我没偷
我没拿
还有你，把金子拿出来
我一点也没拿
你还敢撒谎，拿出来
你不要逼我走最后一步
事到如今已没有选择的余地了
是你逼我的，你不要后悔
你现在信了
少爷，恐防有诈
脱掉裤子
你…你实在欺人太甚
好，我脱，我脱了之后就自杀
我死了之后会变成厉鬼来找你算账
快脱，不要啰嗦
你想怎么样？
不要追了，杀人枪来了，会死人的
不要过来
笨蛋，怎么会跌倒呢？
这种暗器很毒的
我们追，你先走
我饿了 来
中了
相思豆好吃
放开我，你放开我
他就是刚才那个太监
追
救命啊，杀人
你干什么？
还不去帮忙 好
行了
做得好，来
相思豆好吃
姑娘 段少爷
你没事吧？ 我没事
段少爷，帮我把那个坏蛋找出来
事情都是由他而起的
但是这个地方太大
要找他起码要几天时间
不怕，他一定会回来拿这个灵童
段少爷，其实我们两个是无辜的
你能不能让我们留在这儿疗伤呢
好，相信你
别吵了，你在这里搞什么？
不是，少爷，我恐怕那个小子偷袭你
就算是
凭那小子两下子能顶得住吗？
那倒是
我一时没想起来
少爷已经练成不死极乐神功
那个狗贼哪是你的对手？少爷
其实我最恨那些杀人功夫了
最恨那些有钱人应付贪官的面孔
你看我现在朴朴素素多舒服
是啊…
如果不是我爹逼我
我真不想学功夫
小达子 干什么？少爷
你觉得候姑娘怎么样？
少爷说起候姑娘我真是很惭愧
刚才我顾着吃相思豆
我只一眨眨眼，候姑娘刚刚就一转
我居然看不见了
所以说你总是走宝
我可是全都看见
是…怎么样？有几个？
出来研究一下
研究一下…
小花生，好吃…
吃你的头，简直不懂得欣赏
我觉得这位姑娘一点也不贪心
很难得
不对，少爷
头先那位姑娘当着我们的面
居然脱掉衣服
好淫荡，跟我的脾气好相似
你懂什么？
她是为了自己的清白才这么做的
也可以证明她的为人
是非常的随和，很大方
可能念过很多书
难道少爷喜欢她了
想想也没用了
不知道她现在怎么样？
不是，少爷
刚才看见你们说话的时候
她望着你淫笑
看来她对你很有意思
有这种事吗？ 是啊
我现在离开了她，会伤了她的心
少爷，你是重重的踏碎了她的心
花飞飘落叶，夕阳残照爱无罪
心在流血，眼流泪
好诗句…
这是诗吗？ 当然是
很好是不是？ 当然好
三碗血，一桶泪
六六无窍无数桶血，无数桶泪
天涯相隔，情归何处
妹呀，哥哥心儿在碎，你知道吗？
妹呀，救命啊
你想干什么？
少爷，我自杀
此诗只能天上有
听完之后死了也值得
你对不起我，你死了谁服侍我
我罚你受我一拳
不要…少爷
我替你想了个盖世绝招
保你跟候姑娘可以双宿双栖
说来听听
少爷，你明天一看见候姑娘
就脱光了衣服
跟着也脱光了她的
于是你们坦诚相向
最重要说一句我爱你就行了
这一招石破天惊，鬼哭神嚎
就照你说的做
谢谢少爷
你怎么样？
叶小坚出手这么重
现在一定溜掉了
我看他很贪心
如果让我看见他，我一定要报仇
小龙女传授了内功给我
不如我帮你试试疗伤
你对我太好了，可是你这么做…
还不去 对你的身体会有损伤的
你听见了吧？她已经有了意中人了
那…
快点去 那好吧
我看我没希望了
我也没了
你小子也喜欢候姑娘
我喜欢男的
看什么，我不是喜欢你
我走运
伦哥，我们到那边做
盈盈，你对我太好了
拿过来
伦哥，你怎么样？ 我没事
你别走
不要，不要去，盈盈
盈盈… 怎么办？
这怎么回事？
候姑娘呢？
盈盈被叶小坚抓走了
你走开
段少爷
少爷
少爷，你不要 你走开
段少爷，你没事吧
少爷，为什么传他不死极乐神功
很伤你的元气的
什么？不死极乐神功
少爷
我一直都不喜欢打打杀杀
候姑娘是真心喜欢你
我传授武功给你
是想你以后好好的保护她
有功夫也没用，没有九转灵童在手
不知道去哪儿找她
九转灵童？ 是啊
这种东西我有的是
是不是这种东西？
是…就是这个九转灵童
我爹段飞在死前从西藏带回来的
段飞？难道你是…
我是他儿子段小飞
怎么你认识我爹？
在电视上见过
段唬？
总之你见过了
你记住，一定要救候姑娘
不要辜负我的一番心意
我会的
他走了，少爷
也好，我祝福他们两个幸福快乐
少爷，人已经走了，不要惆怅
惆怅就是惆怅 是
我唯有以念诗来抒发我内心的空虚
少爷，你…
断肠…
我…还是无补于事
我以后不再念诗了，去吃饭吧
少爷，搞出人命了
你才说以后不再念诗
你真行，少爷
小达子
什么地方？
粉岭？新界吧
小姐，你干嘛想不开？
姐姐
姐姐…
这也不行，试一试
姐姐，你别吓我好不好？你没事吧
为什么？你为什么不让我死呢
你真风趣，我为什么不让你死
你看看我，身无分文
亲戚朋友都没有，又不能回家
我都不想死，你想死
你能比我惨吗？
我当然比你惨了
你起来再说话，先顺顺气
朱锦春，那个该死的，他不要我了
朱锦春？
我们从小玩到大
说过要同生共死的
现在他一旦富贵就不见了
糟了，又回到了流氓皇帝年代
李之蓉
你知道？
当然知道了
还知道朱锦春当过山贼
做过上海大亨
每次他一发达就把你给甩了
可是他一落难就跟你在一块
命中注定的
这些都是过去的事了，不说它了
他现在连皇帝都做了
我们哪还有机会在一块呢？
做到皇帝那集了
你放心吧，他做不长的
下一集就不做了
你骗我的，他刚刚做皇帝
怎么下一集就不做了呢？
皇帝他说不做了，快点出来看
快出来看…
皇帝退位，他说不做了
为什么？ 我怎么知道
我说的没错吧
他现在皇帝都不做了
跟着你们就可以又在一块了
朱锦春真的不做皇帝了
大新闻，皇帝说他不做了
真的被你给说中了
你一定是个活神仙
我不是活神仙
叶小坚不做皇帝了
他还要跟候盈盈结婚
叶小坚做新皇帝了
新皇帝叶小坚要娶候盈盈，不得了
恩公，你要到哪儿去？
我还没有报恩呢
我不可以让那个坏蛋娶盈盈
恩公，你放心吧
如果我能够再跟朱锦春团聚的话
我一定会帮你的
帮什么帮？朱锦春？一块找朱锦春
真的是他
还不快过去跟他相认，快去
老公
老公，你还记不记得我？
你是怎么搞的？朱锦春是我的老公
你怎么能乱认呢？
你有毛病？随便认人当老公
老公…你不要走
他真的是我老公
退后…
老公… 退后…
小心
你是骗人的
说我可以跟朱锦春相认，怎么不行
没理由，一定缺点什么，没理由
有了…
（百花笑 春光展）
（绿柳飘 青春见）
（与君共 觅芳华）
（啊…趁住春日暖）
（两手印 双手牵）
（共并肩 心不变）
（我此后 万种情）
（啊…爱在心内暖）
老婆… 老公…
一家团圆了
你不做皇帝真是太好了
这位恩公说，你不贪图富贵荣华
我们就可以永远相聚在一起了
恩公
如果不是恩公相救
我早就不在人间了
又怎么能够跟你一块唱歌呢
真是多谢你救了蓉蓉
不用客气
其实我想你帮我救一个人
救谁？ 候盈盈
候盈盈
明天就跟那个新皇帝叶小坚大婚
我这个落难皇帝自身都难保
怎么救人？
那她…
恩公是我的救命大恩人
你拼着一死
也要为我救出他的爱人
如果拼着一死也救不了她，这个…
算了…
我知道我跟盈盈始终都没有缘分
老朱
办法不是没有，你要先救一个人
是谁？
谢谢各位，谢谢各位
微臣祝皇上千秋基业，万民景仰
好，说得好，来，奖黄金百两
谢皇上
启禀皇上，皇军大佐道贺
好，快传，有请大佐，快请
请…
皇上，恭喜…
大佐桑…你好…
伸直脚也代表皇军
恭祝皇上登基兼大婚之喜
双喜临门，喜上加喜
你真是客气了
不过不是靠你，我哪有这个位子坐
中日友好，共同建设大东亚共荣圈
对…
酒来…
恭祝皇上国运昌隆
万岁万岁万万岁
等等…
给我，中日友好万万岁
启禀皇上，前…
前什么前？
前皇上朱锦春于宫外求见
请他进来…
朱锦春回来恐误我们大事
按说他该是皇上皇嘛
皇位是他让给我的
何况今天我登基大喜之日
怎么能够杀人呢？
我恐怕他随便乱说话
不要紧，最好是瞎说乱说胡说才好
快请皇上皇
传皇上皇
老朱，你真的要进宫
你怕不怕那个坏蛋？
你没听见他叫我皇上皇吗？
我想他在众目睽睽之下
也不敢对我如何
不用怕他
你们两个以后大把好日子过
相信我
他说信就信了
启禀皇上，皇上皇到
皇上皇，你传了皇位给俺
今天俺登基你就给俺赠庆
真是有俺心
今天是皇上的大好日子
是应该来贺一贺他，喝一杯的
这是小小薄礼
这么客气，谢谢…收起来
是
皇上皇
这位好像仙女下凡一样的佳丽
就是尊夫人了是吧？
多谢皇上不让老朱做皇帝
我才能够跟他相聚在一起
别这么说
其实我要感谢皇上皇退位让贤
让俺有机会替国家民族出力
我要多谢你才对
我一定要跟你干一杯
我敬你，皇上皇，干杯…
永不喇嘛，来，干…
我让位给你是吗？
你这个狗皇帝，大家听着
这个狗皇帝的皇位是买的
他仗着财雄势大
勾结这个日本人伸直脚也
别这么昵昵叽叽喳喳
他把我们中国卖给日本人
他是汉奸，他是卖国贼
好，大家一起说好
好…
好
把他给我拉出去 是
别弄皱皇上皇的衣服
不是拉他…
不是拉他，是把这个亲华的
日本帝国主义抓出去
皇上桑… 走…
皇上桑…
其实我就是利用
日本帝国主义的财富
令我们中国人富强
刚才你提的意见我会铭记于心
有则改之，无则加勉
谢谢你
你们都是以后要随时随地
赤裸裸的向我交心
我有了缺点，有使你们不满意的
一定要大鸣大放说出来
You know？ Yes
How about you？ Yes
Good boy
一定要以叶小坚的思想为中心
两个坚持，三面红旗
四年计划，讲求五美
六项原则，七项建设
八年奋斗，九段跃进，十全十美
排除万难，争取胜利
好了，以后在我们这个大花园里
每天都要开一次检讨会
你们坦坦白白向我交心
把我的缺点全都说出来，让我改进
那我们的国家
就可以赶上世界一级的水平
我有什么缺点？
这位同志有雷锋的精神
你先说
说呀，由你开始
将俺的缺点说给大家听
我不敢说，皇上
说…坦坦白白的向我交心，说
你说的
坦白说，你睡觉的时候打呼太吵了
下次要注意
这位同志很好，坦白
将俺的缺点都说出来了，好
来人，赏黄金百两
多谢皇上 只是打呼就一百两
那要多说点了
皇上，你好吃懒做，行为鬼祟
你很小器，贪小便宜，不讲公德
你贪财好色，强抢民女
皇上… 很好…大家说的都好
快点排好队说
打…
这真是个好皇帝
你别那么傻了，一定有阴谋
盈盈
阿伦
阿伦 盈盈
你终于来了，我终于等到你了
为什么嫁给那个坏蛋？
你还说，我在这儿等你等了半年了
盈盈，我才迟来一个钟头
总之我等了你半年了
那你会功夫的，你可以对付他
那个坏蛋偷了段小飞那个
不死极乐神功秘笈跟藏宝图
我跟他来到这里之后
他就断了我全身的经脉
我丧失武功
他利用这幅藏宝图就发达了
他现在勾结那个日本人
说要做皇帝
想不到那个坏蛋贪心不足
还想占你便宜，我俩联手对付他
对鬼对马，我武功都没有了，怎么办
不怕，段小飞已经把他的
不死极乐神功传给我了
我帮你恢复功力
那就快点
快点脱衣服…大家面对面的对住
你学了玉女心经了吗？
Sorry，我学的不是玉女心经
是不死极乐神功
快点…把衣服脱了
这是怎么回事？
就是家有喜事里边
那一招金字塔翻身再翻身
我明白了
快点…头顶头，碰到了没有？
行了…
来…快点脱衣服，别浪费时间
简直不知所谓
大家痛快吗？
大家骂得痛快吗？口渴吗？
口干，喝点酒再来骂
好 谢谢…
一定要骂，开怀大骂
皇上
我说你是小事就计较，大事就糊涂
你简直是猪狗不如
何止猪狗不如？
你目光短浅，处事不公
连条蛇都不如
别喝了…你没机会骂，不用了
走吧…
不要嘛，我们吃完东西再走
骂得好，好，统统有赏
多谢皇上
皇上
说…大鸣大放嘛，放胆说
我说你简直像一滩屎，一滩烂屎
烂屎，好…
你快点说
我预备喝完了这杯再说 快说
怎么回事？
有没有奖赏？ 有
赏你去死
怎么回事…
大家骂得很过瘾是不是？
我老实告诉你们
其实这次是抽后腿
放冷箭批斗大会
特地引反革命分子原形毕露
最高领导也敢骂
刚才曾经骂过的统统要死
你们统统中了我的五毒飘香散
全都走不动了
快走…
走，走到哪儿去…
还不死，你还有今天，救人
起来了，朱锦春
你没事吧？
没事了 没什么事
小心…
不用怕
我已经用极乐神功废了他的武功了
他是自作自受
废了我的武功
你点了我的死穴
我废了你的武功也很公平
不要…我知道错了
两位…快解了我的穴道
恢复我的武功，拜托你，快点…
如果我懂，我一定救，可惜我不懂
我一辈子都没武功了
我知道错了，你帮我解开穴道
别再多说了，就其他人 好…
皇上，你这次回来太好了
我们每个人对你都是忠心耿耿的
是啊，不如你再做皇上
你再做吧，反正你内行
你千万不要
各位的好意我心领了
其实我这个也不是真正的皇帝
真正的皇帝就是这位了
我是叫朱锦春
我？
是啊，那位
朕才是真正的宣统皇帝溥仪
皇上吉祥…
平身
就是这个奸人将我囚禁在冷宫
幸好得到两位武功高强的侠士相救
皇上过奖
皇上，小民知错了
求你饶小民一命
饶贱民一命，贱民
皇上，这个叶小坚
他也是跟小人来自同一个年代的
希望皇上你开恩
那好吧，死罪可免，活罪难饶
拖出去阉了做太监
免得以后再为害人间
我不做太监，我还是个处男
我不做太监，我不干
皇上，我不做太监…
我们家就我这么一个男的，无根了
你有今天了
朱锦春 皇上
你这次立了大功
你想朕如何赏赐你
皇上，我这次能够找到蓉蓉
我已经心满意足了
我们两个人只要能够在一起
耕耕田，唱唱歌已经很开心了
唱什么歌？
不要了
唱来听听
是啊，唱啊…
（百花笑 春光展）
（绿柳飘 青春见）
（与君共 觅芳华）
（啊…趁住春日暖）
（两手印 双手牵）
（共并肩 心不变）
（我此后 万种情）
（啊…爱在心内暖）
（人间春到）
这次真是Happy ending
如果我能够回到现代的话
这才算是Happy ending
这次用足十成功夫，只准成功
希望能回到1992年
怎么搞的？又是古代
完了…快找九转灵童
九转灵童
找到了…
哪儿呢？
可惜烂了
怎么这样？人倒霉真没办法
又回到古代了
怎么办？
老兄，什么年代？
什么事？
老伯，小心
你是谁？
有我在这儿，轮不到你欺负弱小
他有法术很危险
Cut…
你们是哪一组的临时演员
妨碍我拍戏
临时演员？拍戏
老兄，拍古装戏
是啊，这是无线第四场地拍古装戏
无线第四场地
他很像郭富城
我就是郭富城
看你的眼神，你想让我签名
不过你打我，不给你签
他真是郭富城
老兄，现在什么年代？我想问问你
1992年10月18号，干什么？
1992年，万岁…
你打伤我的艺员怎么赔…
Sorry，对不起
CID，拍戏有没有申请？
怎么赔？
没有，好，快点走
对不起，不好意思
我们很快就完成了
导演，这是私人地方
拍戏不用申请的
你早点说嘛
回到现代了
发达了，不用穿古装了
你们两个死人头别走
你们两个坏家伙别走，死鬼
老伯，你找谁？
我找哪位？我就是让你们两个害的
被皇帝给阉了做太监的叶小坚
叶小坚？
你真是叶小坚？
怎么弄成这样？
还问我怎么弄成这样
你们两个坏蛋
偷走了九转灵童就悄悄的溜走了
把我留在了清朝，挨呀…1992年
挨了六十三年零八个月才能回来
我现在还是童子身
可怜我还没泡过妞呢
你活该
害人害己，太贪心了，应有此报
是啊
还说风凉话 不是吗？
我搥死你…
疼啊，别搥
搥什么搥？你拍不拍？
拍呀
拍就快点
好，剧务哥哥
告诉郭富城让我说句对白
多拿五十块钱，谢谢了 走了
你要抽居屋，赶不赶得及
不用抽了，日期过了
星期天没得抽
那你真是不走运
也不一定不走运，我很机灵的
我在溥仪的柜子里拿了几条金条
偷东西，我要公事公办
何必这么认真呢？大家好朋友
这次我连累你没抽到房子
不过你放心
我会帮你一起去买房子
真的？发达了
我看房子写上你名字吧
这么好
有件事还好，你嫁给我，让我养你
你想呀你
我真的想
考虑一下
条件不合可以再谈
我可以出高价